Ódio de estimação

Olá.

Se és daquelas pessoas que coloca um hífen em todos os verbos conjugados na 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, ficas a saber: eu odeio-te. Vês, em "odeio-te", por exemplo, o hífen só lá está porque o "te" é o pronome pessoal complemento directo de "odeio".

Não é nada pessoal... o facto de te odiar não impede que sejamos amigos. Simplesmente, quando alguém escreve "então, sempre fizes-te Análise 4?" até os pelos das pernas se me eriçam e os das nalgas batem palmas. Sim, também é por causa da simples referência a essa coisa chamada Análise 4, mas sobretudo por causa daquele hífen. Mas o que é aquilo? "fizes" é alguma forma verbal, é? Vejam só...

Ok, se calhar estás a pensar "porra, o gajo é um coninhas do caraças, não pode ver um hífen à frente...". Muito bem, então pensa nestes casos:

- "passaste" / "passas-te"
- "andaste" / "andas-te"
etc etc etc*

Pensa nisso... só mesmo naque-la ;)

*Se descobrirem mais algum caso curioso, façam o favor de dizer :)