A maior revolução ideológica desde o pastel de nata declamador de poesia!
09 julho 2005
Manual de Ofensas e Calúnias Ucranianas (2)
Respondendo às milhentas dúvidas que me apareceram entretanto: sim, o meu livro inclui o clássico "вы тупоумный коммунист, вы можете вылизать мои шарики вы гомосексуальный высасыватель крана!" Só mesmo naquela ;)
2 comentários:
Anónimo
disse...
Achas mesmo que vais ter sucesso com esse livro? Repara bem, meu amigo, os Ucranianos demoram em média 15 dias para aprenderem o nosso vocabulário básico (asneiras incluídas... se bem que nunca ouvi um ucraniano a proferir uma asneira...mas como também não conheço muitos ucranianos). Logo, das duas, três... ou os ucranianos saltavam-te em cima mal o livro fosse publicado por não acharem piada nenhuma às perestroikaices que dissesses; ou acabavas por ter de pedir a um ucraniano que te fizesse a tradução para portugues, porque, sempre é mais fácil do que pedir a um portugues; ou... ou... ou nada, a terceira hipotese é só para disfarçar... Enfim.... ahhhhhhhhh e não te esqueças da fonética. Cada palavra, ou palavrão, ucranianos têm de ter a respectiva tradução fonética, para o pessoal não correr o risco de dizer disparates... Pensa nisso e depois diz qualquer coisa. Não te esqueças de dedicar a obra a todos os morangos da tua estufa....
Eu não tenho estufa, pá :p Agora a sério: se há gajos do Big Brother que conseguem vender um livro que seja, então eu é só escrever uma patranha qualquer, "enlivrar", e em pouco tempo já tenho o chamado Livro de Platina =) Pera lá, isso da platina é para os discos... aaaaaaaaah que sa lixe!
2 comentários:
Achas mesmo que vais ter sucesso com esse livro?
Repara bem, meu amigo, os Ucranianos demoram em média 15 dias para aprenderem o nosso vocabulário básico (asneiras incluídas... se bem que nunca ouvi um ucraniano a proferir uma asneira...mas como também não conheço muitos ucranianos). Logo, das duas, três... ou os ucranianos saltavam-te em cima mal o livro fosse publicado por não acharem piada nenhuma às perestroikaices que dissesses; ou acabavas por ter de pedir a um ucraniano que te fizesse a tradução para portugues, porque, sempre é mais fácil do que pedir a um portugues; ou... ou... ou nada, a terceira hipotese é só para disfarçar...
Enfim....
ahhhhhhhhh e não te esqueças da fonética. Cada palavra, ou palavrão, ucranianos têm de ter a respectiva tradução fonética, para o pessoal não correr o risco de dizer disparates...
Pensa nisso e depois diz qualquer coisa.
Não te esqueças de dedicar a obra a todos os morangos da tua estufa....
Saudações cordiais....
Moranguinho
Eu não tenho estufa, pá :p
Agora a sério: se há gajos do Big Brother que conseguem vender um livro que seja, então eu é só escrever uma patranha qualquer, "enlivrar", e em pouco tempo já tenho o chamado Livro de Platina =)
Pera lá, isso da platina é para os discos... aaaaaaaaah que sa lixe!
Enviar um comentário